Четвертий том серії «Джерела з історії Полтавського полку»

Ревізія Полтавського полку 1732 року /упорядник Мокляк В.О.

Козаки Полтавського полку в цій книзі показані не через звичні історичні сюжети про битви чи «козацьку славу». Основа видання — перепис 1732 року, звичайний робочий документ полкової канцелярії. Сухі записи, імена, соціальний стан, інколи короткі уточнення. Саме через таку простоту книга й працює краще за багато популярних переказів.

Це четвертий том серії «Джерела з історії Полтавського полку», яку уклав Володимир Мокляк. До книги увійшов великий перепис населення полку XVIII століття. Подібні речі рідко читають «для розваги», але для істориків, краєзнавців чи людей, які займаються родоводами, такі документи часто важливіші за десятки узагальнюючих книжок.

У списках — козаки, старшина, міщани, посполиті. Багато записів займають один-два рядки. Десь просто прізвище, десь є згадка про службу або двір. Через це текст місцями виглядає майже монотонним, але саме так і виглядають реальні архівні матеріали, без літературної обробки.

На той час Полтавський полк був великою територією. Окрім сучасної Полтавщини, до нього входили й частини теперішньої Дніпропетровської області — зокрема район Царичанки та Китайгорода. У документах трапляються прізвища, які досі добре знайомі, але є й такі, що майже повністю зникли пізніше.

Видання не намагається бути «зручним» для читача. Текст не переписували сучасною мовою й не спрощували. Це фактично архівний документ у книжковому форматі. Для когось це буде мінусом, але саме через це книга має цінність.

Є і кілька графічних реконструкцій — козацька старшина, рядові козаки, міщани Полтавщини XVIII століття. Вони зроблені скоріше як доповнення, без спроб перетворити видання на ілюстрований альбом.

Такі книги зазвичай не читають від першої сторінки до останньої. Їх відкривають зовсім інакше: шукають потрібне прізвище, село, сотню або просто переглядають, як виглядав Полтавський полк у документах свого часу.

Інші книги про козаків:

• • Присяга Гадяцького полку 1718 року (друге видання; упорядник Іван Синяк)
  • Присяга охотницьких полків 1718 року — документи та реєстри
  • Присяга Стародубського полку 1718 року (друге видання; упорядники: Сергій Горобець, Ігор Ситий)
  • Присяга Чернігівського полку 1718 року
  • Присяга Переяславського полку 1718 року (Різніченко О. С.)
  • Присяга Прилуцького полку 1718 року (упорядники: Різніченко О. С., Монькін О. Г., 2026)
  • Присяга Ніжинського полку 1718 року. Том 1 (Іван Синяк, 2026)
  • Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року (упорядники: Алфьоров, Різніченко)