Обкладинка видання «Присяга Переяславського полку 1718 року»

Присяга Переяславського полку – списки населення 1718 року

Козаки Переяславського полку у цьому виданні подані без жодної «історії» — перед читачем фактично списки населення 1718 року в їх майже незмінному вигляді. Текст від самого початку виглядає стримано і сухо: без пояснень, без оповіді, лише сам документ.

Публікацію підготовлено з мінімальним втручанням. Оригінал довгий час залишався малодоступним, а тут його просто подано у зручнішому для роботи форматі — без зайвих коментарів і тлумачень.

Далі все побудовано максимально просто: списки йдуть один за одним. Імена, розподіл за станами, іноді короткі уточнення. У записах фігурують не лише козаки — є старшина, духовенство, селяни, міщани. Тобто це не вузько військовий матеріал, а радше повний зріз населення полку на конкретний момент.

Сам Переяславський полк на 1718 рік охоплював значну територію і включав частини сучасних Київської, Чернігівської та Черкаської областей. Імен у списках багато, деякі прізвища повторюються. У частині випадків це можуть бути родини, але без додаткових джерел це не завжди очевидно.

Читати такі матеріали підряд — заняття сумнівне. Це типовий канцелярський запис, без «літератури». Але як джерело він цілком робочий: можна знайти потрібне прізвище, звірити інформацію або просто подивитися, як виглядав склад населення полку.

Власне, мешканці полку тут не описані — вони просто перелічені. Без узагальнень і без висновків. У цьому і є принцип цього видання: відтворити документ таким, яким він є.

У підсумку це не книжка для читання «з інтересу», а інструмент. Відкрив, знайшов потрібне, закрив — і повернувся до неї тоді, коли це справді потрібно.

Сотні Переяславського полку:

• Переяславська полкова
• Баришівська
• Басанська
• Березанська
• Бориспільська
• Бубнівська
• Вороньківська
• Гельмязівська
• Домонтівська
• Золотоніська
• Іркліївська
• Кропив’янська
• Ліплявська
• Піщанська
• Трахтемирівська
• Яготинська

Книги, які також містять списки населення:

• • Присяга Гадяцького полку 1718 року (друге видання; упорядник Іван Синяк)
  • Присяга охотницьких полків 1718 року — документи та реєстри
  • Присяга Стародубського полку 1718 року (друге видання; упорядники: Сергій Горобець, Ігор Ситий)
  • Присяга Чернігівського полку 1718 року
  • Присяга Переяславського полку 1718 року (Різніченко О. С.)
  • Присяга Прилуцького полку 1718 року (упорядники: Різніченко О. С., Монькін О. Г., 2026)
  • Присяга Ніжинського полку 1718 року. Том 1 (Іван Синяк, 2026)
  • Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року (упорядники: Алфьоров, Різніченко)