Історико-художня реконструкція козака Полтавського полку другої чверті XVIII століття з книги про Гетьманщину.

Ревізія Полтавського полку 1732 року /упорядник Мокляк В.О.

Козаки Полтавського полку в цій книзі показані не через звичні історичні сюжети про битви чи «козацьку славу». Основа видання — перепис 1732 року, звичайний робочий документ полкової канцелярії. Сухі записи, імена, соціальний стан, інколи короткі уточнення. Саме через таку простоту книга й працює краще за багато популярних переказів.

Це четвертий том серії «Джерела з історії Полтавського полку», яку уклав Володимир Мокляк. До книги увійшов великий перепис населення полку XVIII століття. Подібні речі рідко читають «для розваги», але для істориків, краєзнавців чи людей, які займаються родоводами, такі документи часто важливіші за десятки узагальнюючих книжок.

У списках — козаки, старшина, міщани, посполиті. Багато записів займають один-два рядки. Десь просто прізвище, десь є згадка про службу або двір. Через це текст місцями виглядає майже монотонним, але саме так і виглядають реальні архівні матеріали, без літературної обробки.

На той час Полтавський полк був великою територією. Окрім сучасної Полтавщини, до нього входили й частини теперішньої Дніпропетровської області — зокрема район Царичанки та Китайгорода. У документах трапляються прізвища, які досі добре знайомі, але є й такі, що майже повністю зникли пізніше.

Видання не намагається бути «зручним» для читача. Текст не переписували сучасною мовою й не спрощували. Це фактично архівний документ у книжковому форматі. Для когось це буде мінусом, але саме через це книга має цінність.

Є і кілька графічних реконструкцій — козацька старшина, рядові козаки, міщани Полтавщини XVIII століття. Вони зроблені скоріше як доповнення, без спроб перетворити видання на ілюстрований альбом.

Такі книги зазвичай не читають від першої сторінки до останньої. Їх відкривають зовсім інакше: шукають потрібне прізвище, село, сотню або просто переглядають, як виглядали козаки Полтавський полк у документах свого часу.

Фрагмент із книги “Ревізія Полтавського полку 1732 року”

Огляд ревізії Полтавського полку 1732 року

Зі створенням Козацької держави гетьмана Богдана Хмельницького та введення нового полкового адміністративно-територіального устрою, що став основою козацької держави й адміністративно-управлінському апараті, була створена нова система обліку населення. На самому початку її існування й до початку XVIII ст. в основу цього обліку було покладено саме козацьку верству населення. Саме облік козаків, як військової сили, що в будь-який час могла дати відсіч ворогові, був у цей час основним. Його основою, починаючи з 1649 р., стали Компути. Компути — це поіменні реєстри козацького війська. Вони є досить важливим джерелом з історії українського козацтва та історії України як держави. Однак вони не з’явилися звідкись. Перші з них зародилися ще за часів польського панування. Так називалися документи, що містили перелік козаків, узятих на державну службу в Речі Посполитій. Найдавніший відомий із них датується 1581 р.¹ Однак історії Полтавського полку він не стосується, оскільки був створений задовго до його появи.

Перший, і найдавніший Компут Полтавського полку дійшов до нас у складі «Реєстру всього Війська Запорозького», укладеного урядом Богдана Хмельницького після підписання Зборівської угоди з королем Яном Казимиром².

На жаль, ми маємо лише кілька Компутів Полтавського полку. До сьогоднішнього дня збереглися тільки Компут 1718 р.³ та Компут 1721 р.⁴

До Компутів можемо також зарахувати ще один документ, датований 1733 р., що має назву: «Веденіє полку Полтавського о козаках конних и пеших»⁵, опублікований автором у 2013 р.⁶

Особливістю цих документів є те, що Компути містять реєстр лише козацької частини населення. У них відсутній реєстр посполитства.

Компут не давав повної уяви про заселення краю і не міг слугувати документом, який би використовувався для збору податків та наповнення казни. Тому уже в першій чверті XVIII ст. постала нагальна потреба створення нового документа, що враховував би потреби не лише військового відомства.

Так виникла Ревізія. Найдавніша Ревізія Полтавського полку, що дійшла до нашого часу, датується 1723 р. На жаль, на час публікації, повний документ до нас не дійшов. Мали лише три його фрагменти: Ревізію кобеляцької сотні — «Реєстр сотні Кобеляцкой коликое число товариствa компанного і оруженного пішого безоружного в оном реєстрі явствует 1723 года іюня 1 дня. На 6 листах»⁷, виписку з Ревізії «Видніє козаков полку Полтавского сколько козаков за убожеством в поход не вышли и в описи состоят. 1723 году, іюля 21 д[ня]»⁸ та «Дьло по доношению полковника Полтавского Василя Кочубея с представлением ведомости о ново подписавшихся козаках Полку Полтавского. 1734 году іюля 6 дня»⁹. Зауважимо, що остання справа є лише випискою з Ревізії 1723 р.

Найбільш повно дійшла до нашого часу Ревізія 1726 р., до того ж у двох списках. Перший із них — «Ревізія о козаках и посполитих 1726 году Полку Полтавского»¹², зшитий зі списків, надісланих до полкової канцелярії із сотень полку¹³ і далеко не повний. Другий список — біловий, що був узятий за основу публікації 2012 р. Збережену частину першого списку було подано в додатку до публікації¹⁴.

Ревізія досить детальна і містить не лише відомості про майновий стан кожної ревізованої одиниці, а й враховує та фіксує те, чим вона володіла, у першу чергу — коней.

Як окремий стан враховано й внесено до Ревізії духовенство. Перераховано усі церкви на території полку, котрих налічувалося 127. Подано їх назви та прив’язку до конкретного населеного пункту. Поіменно названо священиків, дяків та паламарів, що були при церквах станом на 1732 р.

Вказано також і таке майно як шинки, що належали котромусь із храмів і приносили значний прибуток. Загалом на території полку 71 шинок, що належать місцевій владі, окремим жителям полку, церквам і монастирям.

Інші книги про козаків:

• • Присяга Гадяцького полку 1718 року (друге видання; упорядник Іван Синяк)
  • Присяга охотницьких полків 1718 року — документи та реєстри
  • Присяга Стародубського полку 1718 року (друге видання; упорядники: Сергій Горобець, Ігор Ситий)
  • Присяга Чернігівського полку 1718 року
  • Присяга Переяславського полку 1718 року (Різніченко О. С.)
  • Присяга Прилуцького полку 1718 року (упорядники: Різніченко О. С., Монькін О. Г., 2026)
  • Присяга Ніжинського полку 1718 року. Том 1 (Іван Синяк, 2026)
  • Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року (упорядники: Алфьоров, Різніченко)

Цю та інші книги нашого видавництва можна придбати в Польщі та Європі на сайті  https://paperbook.pl