Новини
Рідкісний комплект творів /Д. І. Яворницький/ (Наукові видання 2004, 2005, 2006, 2008 років)
Перед вами рідкісний комплект із чотирьох томів академічного зібрання творів Дмитра Яворницького — видатного дослідника історії українського козацтва. Особливу цінність цьому лоту надає те, що саме ці книги стали єдиними томами двадцятитомного видання, які були підготовлені та видані українською мовою в серії «Історія, краєзнавство, археологія». Через це комплект становить інтерес не лише для істориків і краєзнавців, а й для колекціонерів української наукової книги.
До лоту входять том 1 «Іван Сірко», том 2 «Вільності запорізьких козаків: історико-топографічний нарис», книга 1 тому 3 «Джерела до історії запорозьких козаків» та том 8 «До історії Степової України».
Для дослідників козацької історії рекомендуємо також оригінальне видання Історії України-Руси Михайла Грушевського. Повний комплект цього фундаментального дослідження охоплює всю історію України від найдавніших часів до козацької доби, а томи 7–10 присвячені подіям, пов’язаним із виникненням, розвитком
та боротьбою українського козацтва.
Перейти до повного комплекту Історії України-Руси Михайла Грушевського Відправка з Києва протягом 24 годин. Самовивіз у Києві: вул. Дегтярівська, 21. Телефонуйте: +380972080532, +380977188760.До історії Степової України /Д. І. Яворницький/ (Наукове видання 2006 року)
Класичне наукове видання з історії України. У восьмому томі "Творів", який вийшов у серії “Історія, краєзнавство, археологія”, міститься археографічна публікація Дмитра Яворницького “До історії Степової України”. Праця Д. Яворницького користується значним попитом у істориків з огляду на цінність вміщеного у ньому матеріалу та вже майже вісімдесят років, як набула рис першоджерела. Тепер нове покоління дослідників, опрацьовуючи матеріали, розміщені в цьому томі, може власноруч доторкнутися до минувшини степового краю України.
Мову підрядкових приміток Д. Яворницького збережено у максимально недоторканому вигляді. Малозрозумілі місця в текстах документів прокоментовано та позначено знаком*.
Для дослідників козацької історії рекомендуємо також оригінальне видання Історії України-Руси Михайла Грушевського. Повний комплект цього фундаментального дослідження охоплює всю історію України від найдавніших часів до козацької доби, а томи 7–10 присвячені подіям, пов’язаним із виникненням, розвитком
та боротьбою українського козацтва.
Перейти до повного комплекту Історії України-Руси Михайла Грушевського Відправка з Києва протягом 24 годин. Самовивіз у Києві: вул. Дегтярівська, 21. Телефонуйте: +380972080532, +380977188760.Джерела до історії запорозьких козаків/Д. І. Яворницький/ (Наукове видання 2008 року)
Класичне наукове видання з історії українського козацтва. У першій книзі третього тому, який вийшов у серії “Історія, краєзнавство, археологія”, міститься археографічна публікація Дмитра Яворницького “Джерела до історії запорозьких козаків”.
Для дослідників козацької історії рекомендуємо також оригінальне видання Історії України-Руси Михайла Грушевського. Повний комплект цього фундаментального дослідження охоплює всю історію України від найдавніших часів до козацької доби, а томи 7–10 присвячені подіям, пов’язаним із виникненням, розвитком та боротьбою українського козацтва.
Перейти до повного комплекту Історії України-Руси Михайла Грушевського Відправка з Києва протягом 24 годин. Самовивіз у Києві: вул. Дегтярівська, 21. Телефонуйте: +380972080532, +380977188760.Вільності запорізьких козаків / Дмитро Яворницький (Наукове видання 2005 року)
Класичне наукове видання з історії українського козацтва. У другому томі "Творів", який вийшов у серії “Історія, краєзнавство, археологія”, міститься монографія Дмитра Яворницького “Вільності запорізьких козаків: історико-топографічний нарис”. Ця праця є ґрунтовним дослідженням топографії запорізьких земель, а також географічних та природно-кліматичних умов території, яку охоплювали Вільності Війська Запорозького Низового за доби Нової Запорозької Січі.
Для дослідників козацької історії рекомендуємо також оригінальне видання Історії України-Руси Михайла Грушевського. Повний комплект цього фундаментального дослідження охоплює всю історію України від найдавніших часів до козацької доби, а томи 7–10 присвячені подіям, пов'язаним із виникненням, розвитком та боротьбою українського козацтва.
Перейти до повного комплекту Історії України-Руси Михайла Грушевського
Відправка з Києва протягом 24 годин. Самовивіз у Києві: вул. Дегтярівська, 21. Телефонуйте: +380972080532, +380977188760.Іван Сірко / Дмитро Яворницький (Наукове видання 2004 року)
Одна з найвідоміших праць Дмитра Яворницького, присвячена легендарному кошовому отаману Івану Сірку. На основі архівних матеріалів, літописів та історичних джерел автор розповідає про життя, походи та роль Сірка в історії Запорозької Січі. Окрім дослідження про отамана, до видання увійшли матеріали з історії запорозького козацтва та Південної України. Книга буде цікава всім, хто цікавиться історією Запорожжя та козацької доби.
Для дослідників козацької історії рекомендуємо також оригінальне видання Історії України-Руси Михайла Грушевського. Повний комплект цього фундаментального дослідження охоплює всю історію України від найдавніших часів до козацької доби, а томи 7–10 присвячені подіям, пов’язаним із виникненням, розвитком та боротьбою українського козацтва.
Перейти до повного комплекту Історії України-Руси Михайла Грушевського
Відправка з Києва протягом 24 годин. Самовивіз у Києві: вул. Дегтярівська, 21. Телефонуйте: +380972080532, +380977188760.Архів Коша Нової Запорозької Січі, том 9
Том побудований на документах Коша Нової Запорозької Січі за 1734–1775 роки. Тут немає спроб переказати історію «простими словами» — основа видання саме архівні матеріали: листування, донесення, службові папери й різні справи, які колись проходили через січову канцелярію.
До книги увійшли документи зі справ 35–37 фонду 229, що зберігається в київському історичному архіві. Значна частина матеріалів стосується конфліктів запорожців із російськими гарнізонами на території Вольностей. У документах постійно трапляються скарги через землі, перевозы, риболовлю, затримання людей або суперечки між військовими й козаками.
Окремо йдуть справи про події навколо Криму, Очакова та ногайських орд. Через ці папери добре видно, наскільки Запорозька Січ була втягнута у прикордонні справи й наскільки швидко Кіш намагався збирати інформацію про ситуацію в степу.
Є й матеріали про гайдамаків. Частина документів пов’язана зі слідством щодо старшини, яку підозрювали у зв’язках із повстанцями. Такі речі зазвичай залишаються десь на периферії загальних книжок про козацтво, а тут вони подані через конкретні справи й документи.
Сам том зроблений досить стримано: без великої кількості пояснень і без «популярної» подачі. Фактично читач працює з матеріалом майже напряму. Через це книга більше підійде тим, хто цікавиться джерелами, історією XVIII століття або темою Запорозької Січі не на рівні короткого огляду, а трохи глибше.
Цю та інші книги нашого видавництва можна придбати в Польщі та Європі на сайті https://paperbook.pl
Для дослідників козацької історії рекомендуємо також оригінальне видання Історії України-Руси Михайла Грушевського. Повний комплект цього фундаментального дослідження охоплює всю історію України від найдавніших часів до козацької доби, а томи 7–10 присвячені подіям, пов’язаним із виникненням, розвитком та боротьбою українського козацтва.
Перейти до повного комплекту Історії України-Руси Михайла Грушевського Відправка з Києва протягом 24 годин. Самовивіз у Києві: вул. Дегтярівська, 21. Телефонуйте: +380972080532, +380977188760.
Чорний лебідь /Рафаель Сабатіні/
«Чорний лебідь» Рафаеля Сабатіні — пригодницький роман, події якого розгортаються серед Карибського моря у XVII столітті. Це світ колоній, морських рейдів, піратських кораблів і постійної боротьби за владу та гроші. Атмосфера моря в романі відчувається дуже добре — від портових міст до небезпечних переходів відкритими водами.
Історія починається досить спокійно. Автор не поспішає одразу переходити до активних пригод, а поступово вводить читача в саму ситуацію та знайомить із героями. Але далі сюжет стає помітно напруженішим: конфліктів більшає, а події розвиваються все швидше.
Головний герой тут не схожий на людину, яка живе лише жагою пригод. Він не прагне постійного ризику й не намагається виглядати безстрашним. Часто навпаки — діє обережно та намагається не втягуватися у зайві проблеми. Через це персонаж виглядає більш природно, а сама історія сприймається живіше.
У романі вистачає морських пригод: переслідування, небезпечні рейси, сутички, викрадення та змови тут займають важливе місце. Водночас історія тримається не тільки на дії. Сабатіні багато уваги приділяє характерам персонажів і тому, як різні рішення впливають на подальший розвиток подій.
Прісцилла Гаррадайн у цій історії теж відіграє важливу роль. Вона не виглядає випадковим персонажем, потрібним тільки для романтичної лінії. Через неї краще розкривається сам головний герой і його внутрішні зміни протягом роману.
Окремо варто сказати про стиль Сабатіні. Текст не перевантажений описами або довгими поясненнями. Автор пише досить просто й водночас атмосферно: кількох деталей вистачає, щоб уявити корабель, порт чи морський бій.
Текст у Сабатіні доволі легкий для читання: без надлишку описів і довгих відступів, через які пригодницькі романи інколи починають «просідати». Події змінюються природно, тому історія рухається швидко й не створює відчуття затягнутості.
В українському виданні є примітки до морських термінів та окремих історичних моментів. Вони справді доречні, особливо для тих, хто не дуже знайомий із темою мореплавства чи карибської історії. Переклад виконав Віктор Губарев, і це добре помітно по тому, як у тексті передані морська лексика, корабельний побут та сама атмосфера Карибського моря тієї епохи.
У результаті «Чорний лебідь» — не лише роман про піратів, погоні й морські сутички. За пригодницькою оболонкою тут є історія про людей, яким доводиться робити вибір у ситуаціях, де будь-яке рішення має свої наслідки.
Цю та інші книги нашого видавництва можна придбати в Польщі та Європі на сайті https://paperbook.pl
Конотоп і Конотопщина. Доба Козаччини
Комплект переписів Конотопа і Конотопщини 18 століття
Список книг:
- Ревізії Конотопської сотні 30–40-х рр. XVIII ст
- Місто Конотоп у матеріалах генерального опису Лівобережної України 1765–1769 років. Книга 1. Козацька старшина та духовенство
- Місто Конотоп у матеріалах генерального опису Лівобережної України 1765–1769 років. Книга 2. Рядове козацтво
Видання розраховане на істориків, краєзнавців, генеалогів та всіх, хто цікавиться історією України.
Козаки Прилуцького полку – списки населення 1718 року
У цьому виданні немає звичної «історичної оповіді» чи спроб зробити текст легким для читання. Основа книги — самі присяжні списки Прилуцького полку 1718 року, подані майже без змін. Відчувається, що упорядники намагалися не переказувати документ, а дати можливість працювати з ним напряму.
Текст із перших сторінок виглядає доволі сухо — і це нормально для такого типу джерел. Тут немає сюжету, яскравих описів чи популярної історії «про козаків». Перед читачем звичайний канцелярський документ початку XVIII століття: списки, імена, сотні, короткі примітки.
Матеріал упорядковано акуратно й без зайвого втручання. Архівна справа, яка довгий час залишалася малодоступною, просто приведена до зручнішого вигляду. Без надлишкових коментарів і без спроб нав’язати читачеві якісь готові висновки.
Основна частина книги — це самі списки. У них фігурують не лише козаки, а й старшина, духовенство, міщани та посполиті. Через це видання цікаве не тільки як козацький реєстр, а й як джерело для дослідження населення Прилуцького полку загалом.
Тодішній Прилуцький полк охоплював території сучасної Чернігівщини та частину теперішньої Сумської області. У документах трапляється багато знайомих і повторюваних прізвищ. Десь це випадковий збіг, а десь, цілком можливо, — окремі родини чи цілі козацькі роди. Хоча без додаткових джерел говорити про це напевно складно.
Читати книгу підряд навряд чи будуть навіть люди, які цікавляться історією Гетьманщини. Це все-таки архівний документ, а не популярне дослідження. Місцями текст виглядає монотонним, але саме в цьому і його цінність — документ не «осучаснювали» й не переробляли під сучасного читача.
По суті, козаки тут не описані — вони просто записані такими, якими їх зафіксувала канцелярія 1718 року. Без романтизації, без пізніших легенд і без спроб зробити з джерела художню історію.
Оформлення теж доволі стримане: карта полку, кілька реконструкцій одягу, покажчики, ілюстрації. Усе зроблено радше для зручності роботи з матеріалом, ніж для декоративності.
У підсумку це видання більше схоже на робочий інструмент для істориків, генеалогів, краєзнавців і всіх, хто займається історією Лівобережної України XVIII століття. Такі книги зазвичай не читають «від початку до кінця». Їх відкривають, коли потрібно знайти конкретне прізвище, населений пункт або просто перевірити, як виглядав документ тієї епохи.
Цю та інші книги нашого видавництва можна придбати в Польщі та Європі на сайті https://paperbook.pl
Відомість про залінійні поселення Полтавського полку 1762 року: збірник документів /Сухомлин О. Д./
У книзі зібрано документи про залінійні поселення Полтавського полку середини XVIII століття. Основа видання — переписи та службові записи 1750–1760-х років по слободах між Оріллю і Самарою. Тут майже немає звичного для популярних книжок «козацького романтизму». Це звичайні архівні папери свого часу — списки людей, короткі примітки про двори, переселення й службу.
У записах трапляються козаки, посполиті, старшина, переселенці з різних частин Гетьманщини, Слобожанщини та Правобережжя. Інколи про людину є лише кілька слів: звідки прийшла, скільки мала господарства або в якій слободі жила. Через це текст місцями сухий, але саме так виглядають справжні документи XVIII століття.
Книга добре показує заселення степових територій, які тоді лише активно освоювалися. Частина поселень, згаданих у матеріалах, пізніше увійшла до паланок Запорозької Січі. Деякі назви можна впізнати й сьогодні, хоча багато слобід давно змінили назви або зовсім зникли.
Тексти не переписували сучасною мовою й не намагалися зробити «легшими». Документи подано близько до оригіналу, тому читати їх не завжди просто. Але саме через це книга становить інтерес для тих, хто працює з джерелами, родоводами чи історією окремих поселень.
Такі видання зазвичай не читають від початку до кінця. Їх переглядають, коли шукають конкретне прізвище, слободу, сотню або будь-яку згадку про людей і поселення того часу.
Наприкінці додано реконструкції мешканців залінійних поселень Полтавського полку роботи Сергій Шаменков. Вони доповнюють документи, але головне тут — саме архівний матеріал.
Цю та інші книги нашого видавництва можна придбати в Польщі та Європі на сайті https://paperbook.pl
Переписна книга Сумського полку 1691 року (Алфьоров, Різніченко)
Сумський полк був одним із головних полків Слобідської України. У XVII столітті Суми поступово стали важливим центром усього краю, а значний вплив на полкові справи тоді мав рід Кондратьєвих.
До полку належали не тільки землі сучасної Сумщини. Наприкінці XVII століття його територія заходила й на частину теперішньої Курської області. Саме тому документи Сумського полку часто використовують під час дослідження історії всього слобідського прикордоння.
Книга побудована на переписі 1691 року. Сам документ уклали в серпні, а перед ним у виданні коротко подано відомості про полкову старшину та систему управління.
Перепис робився для звичайного обліку населення. Насамперед рахували чоловіків у козацьких дворах. Але зараз такі списки цікаві вже не тільки цим. У записах трапляються наймити, підсусідки, люди при господарствах, інколи згадуються родини та двори. Через такі деталі документ дає набагато більше, ніж просто перелік козаків.
Подібні матеріали довгий час залишалися майже недоступними поза архівами. У цьому виданні їх подано без великої кількості пояснень і без спроб «осучаснити» сам текст. Через це книга більше схожа на роботу з живим архівним документом, а не на переказ історії сучасною мовою.
Цю та інші книги нашого видавництва можна придбати в Польщі та Європі на сайті https://paperbook.pl
Присяга Переяславського полку – 1718 року
У цьому виданні матеріали Переяславського полку подано майже без редакторської обробки. Основа книги — переписні списки 1718 року, надруковані близько до оригіналу. Без спроб перетворити документ на «історичну розповідь» чи адаптувати його під звичайне читання.
Текст побудований просто й одноманітно. Один запис змінює інший: імена, прізвища, соціальний стан, інколи короткі примітки. У списках трапляються не лише козаки, а й старшина, духовенство, міщани та посполиті. Через це видання дає не окремі фрагменти, а доволі широкий зріз населення полку початку XVIII століття.
Переяславський полк у той час охоплював значну територію. До нього входили поселення, що нині належать до Київської, Чернігівської та Черкаської областей. У документах зустрічається велика кількість імен і прізвищ, частина з яких повторюється по кілька разів. Подекуди це, ймовірно, представники одних родин, хоча сам документ цього прямо не пояснює.
Будова книги максимально утилітарна. Тут практично немає розлогих коментарів чи пояснень, а самі тексти зберігають канцелярський характер. Для звичайного читання такий матеріал навряд чи підійде, зате як джерело він цілком функціональний: можна перевірити прізвище, знайти населений пункт або подивитися склад мешканців конкретної сотні.
Мешканців полку у виданні не «описують» — їх просто фіксують у документах. Без спроб робити узагальнення чи додавати сучасні оцінки. Саме в цьому і полягає підхід цієї публікації: дати джерело у максимально прямому вигляді.
У підсумку книга виглядає радше як робочий архівний матеріал, ніж популярне історичне читання. Її використовують не для безперервного читання, а для пошуку конкретних даних і роботи з документами.