Китайская литература Магометанъ. Изложеніе содержанія Магометанскаго сочиненія на китайскомъ языкѣ, подъ заглавіемъ “Юй лань чжи шень ши лу” / П. Каѳаров

3000 грн.

Перше в російській науці дослідження китайської мусульманської літератури на прикладі житія пророка Мухаммеда.

Унікальна праця видатного синолога архімандрита Палладія (Кафарова), що відкриває невідомий європейській науці пласт китайської мусульманської літератури. Автор аналізує твір Лю Цзи-ляня “Юй лань чжи шень ши лу” (1785), що являє собою китайську версію житія пророка Мухаммеда. Дослідження виконане на прохання сходознавця В.В. Григор’єва для ознайомлення російської наукової спільноти з китайсько-мусульманською літературною традицією. Особливу цінність мають коментарі архімандрита Палладія щодо специфіки перекладу ісламської термінології китайською мовою та особливостей адаптації мусульманських текстів до китайської літературної традиції.

Опис

Перше в російській науці дослідження китайської мусульманської літератури на прикладі житія пророка Мухаммеда.

Унікальна праця видатного синолога архімандрита Палладія (Кафарова), що відкриває невідомий європейській науці пласт китайської мусульманської літератури. Автор аналізує твір Лю Цзи-ляня “Юй лань чжи шень ши лу” (1785), що являє собою китайську версію житія пророка Мухаммеда. Дослідження виконане на прохання сходознавця В.В. Григор’єва для ознайомлення російської наукової спільноти з китайсько-мусульманською літературною традицією. Особливу цінність мають коментарі архімандрита Палладія щодо специфіки перекладу ісламської термінології китайською мовою та особливостей адаптації мусульманських текстів до китайської літературної традиції.

Книги, які можуть зацікавити:
1. Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара. (Віктор Губарев)
2. Чорний лебідь /Рафаель Сабатіні
3. Сумно ангел зітхнув (Наталія Кавера-Безюк). Історичний роман
4. Кульгавець. Історичний роман з 11 століття (Марія Букрій)
5. Артилерія XIV–XVIII століть з фондів Львівського історичного музею. Мар’яна Верхотурова
6. Трикутник Правобережжя: царат, шляхта і народ. 1793–1914 рр. (Даніель Бовуа)
7. Присяга Охотницьких полків Гетьманщини 1718 року
8. РУСЬКА (ВОЛИНСЬКА) МЕТРИКА. КНИГА ЗА 1569-1572, 1574 РОКИ. Упорядники Кулаковський П. М., Святець Ю. А.
9. Відомість про залінійні поселення Полтавського полку 1762 року: збірник документів /Сухомлин О. Д./ (Дніпропетровська обл. часів Гетьманщини)
10. Мазепина книга, перепис маєтностей ясновельможного пана гетьмана 1726 року. (упорядник І.М. Ситий)

Характеристики
Відгуки (0)
Оплата / Доставка