Історія Русів — пам’ятка української історичної думки, видання 1991 року

Історія Русів. Видання 1991 року

Історія Русів — одна з найвідоміших пам’яток української історичної думки кінця XVIII — початку XIX століття. Цей твір посідає особливе місце в українській культурі, історіографії та літературі, а його вплив на формування національної свідомості важко переоцінити.

Книга охоплює події від найдавніших часів до другої половини XVIII століття та пропонує цілісне бачення історії Русі й України. Автор, особа якого досі остаточно не встановлена, розглядає минуле українського народу як безперервну боротьбу за власні права, свободи та державність. Саме тому Історія Русів стала не лише історичним твором, а й важливим політичним та культурним явищем своєї епохи.

На відміну від академічних досліджень, автор поєднує історичний матеріал із яскравою літературною мовою, політичними роздумами та власними оцінками історичних подій. Завдяки цьому книга читається не лише як історичне джерело, а й як захоплива розповідь про минуле України.

Протягом багатьох десятиліть Історія Русів поширювалася в рукописних списках і справила значний вплив на українське національне відродження XIX століття. Твір був добре відомий Тарасові Шевченку, Миколі Гоголю, Пантелеймону Кулішу, Миколі Костомарову та багатьом іншим діячам української культури та науки.

Особливу цінність цьому виданню надає те, що воно стало першим повним перекладом Історії Русів українською мовою. Переклад здійснив Іван Драч, а передмову підготував Валерій Шевчук. Завдяки цьому одна з найважливіших пам’яток української історичної думки стала доступною широкому колу читачів.

Історія Русів та літописна традиція України

Попри те, що Історія Русів була написана значно пізніше за середньовічні літописи, вона безпосередньо спирається на давню історичну традицію Русі. Автор активно використовував відомості, що походять із літописних джерел, насамперед із Повісті минулих літ та інших історичних пам’яток.

Саме тому Історія Русів часто розглядається як своєрідне продовження багатовікової традиції історичного осмислення минулого України. Якщо середньовічні літописці фіксували події свого часу, то автор Історії Русів прагнув пояснити історичний шлях українського народу та його місце в європейській історії.

Читачам, які цікавляться історичними джерелами Русі та України, варто також звернути увагу на Повість минулих літ, Літопис руський, Лаврентіївський літопис, Іпатіївський літопис, Радзивилівський літопис та томи Полного собрания русских летописей (ПСРЛ).

Усі доступні видання з цієї тематики представлені в категорії Літописи Русі та України.