Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови: "Матеріяли у 19-му тому Літопису УПА зібрані у чотирьох розділах: звіти-нариси командира IV Воєнної Округи (ВО) УПА-Захід пор. Івана Бутковського, спомини вояків Чорного Лісу, підпільні видання мемуарного характеру, та спомини голляндського генерала Літопис УПА, том 19 Група УПА "Говерля" Книга друга: Спомини, статті та видання історично-мемуарного характеру Торонто (Канада) Рік: 1992 Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. Кожний том або група томів Літопису присвячені окремим темам і мають назву. Частина томів охоплює історію УПА за певний період на більших територіях, як, наприклад, на Волині, в Галичині, на українських землях під Польщею тощо. Кожна з цих територій може мати два-три, а то й більше томів. Додаткова серія книжок присвячена загальним темам, або збірникам спогадів, праць, або може бути книжкою одного автора на якусь тему. Збірники появляються не періодично, а в залежності від підготовки й опрацювання наступного тому. Нумерація книжок Літопису може йти інакше, ніж за оголошеним територіальним планом чи хронологією подій. Документи передруковуються з дотриманням джерельної точності, зі збереженням загальної форми оригіналу. Інші підпільні матеріали – мемуари, меморандуми, публіцистика тощо – передруковуються без пропусків, проте мовні й правописні виправлення детально не відзначуються, хіба в особливих випадках. Як правило, передруки беруться з оригіналів, але при відсутності оригіналу до уваги береться найвірогідніша копія чи передрук. В усіх випадках точно подається джерело, а у випадку передрукованих архівних матеріалів – теж місце збереження даного матеріалу. Кожний том має довідник осіб та місцевостей і словник неясних слів, скорочень та маловживаних чи незрозумілих слів.

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови: "Архівні та мемуарні матеріяли про Карпатську Групу УПА „Говерля", себто війська IV Воєнної Округи УПА)Захід (Станиславівщина, Дрогобиччина, Буковина, Закарпаття), друкуються у двох томах Літопису УПА: 18)ий том включає оперативні звіти та два числа газети Шлях Перемоги, а в 19)ому томі є спомини та витяги підпільних видань. Ці матеріяли становлять тільки фраґменти широкої діяльности „Говерлі", але разом з уже друкованими та ще недрукованими інформаціями дають можливість подати хоч частинний образ історії цієї Воєнної Округи УПА." Літопис УПА, том 18 Група УПА "Говерля" Книга перша: Звіти та офіційні публікації Торонто (Канада) Рік: 1990 Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. Кожний том або група томів Літопису присвячені окремим темам і мають назву. Частина томів охоплює історію УПА за певний період на більших територіях, як, наприклад, на Волині, в Галичині, на українських землях під Польщею тощо. Кожна з цих територій може мати два-три, а то й більше томів. Додаткова серія книжок присвячена загальним темам, або збірникам спогадів, праць, або може бути книжкою одного автора на якусь тему. Збірники появляються не періодично, а в залежності від підготовки й опрацювання наступного тому. Нумерація книжок Літопису може йти інакше, ніж за оголошеним територіальним планом чи хронологією подій. Документи передруковуються з дотриманням джерельної точності, зі збереженням загальної форми оригіналу. Інші підпільні матеріали – мемуари, меморандуми, публіцистика тощо – передруковуються без пропусків, проте мовні й правописні виправлення детально не відзначуються, хіба в особливих випадках. Як правило, передруки беруться з оригіналів, але при відсутності оригіналу до уваги береться найвірогідніша копія чи передрук. В усіх випадках точно подається джерело, а у випадку передрукованих архівних матеріалів – теж місце збереження даного матеріалу. Кожний том має довідник осіб та місцевостей і словник неясних слів, скорочень та маловживаних чи незрозумілих слів.

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. АВТОБІОГРАФІЯ Я називаюся Кость Гіммельрайх, в рядах УПА я мав псевдоніми «Шелест» і «Кий»). Моє німецьке прізвище — Гіммельрайх (небесне царство) — успадкував я від мого прапрадіда, що походив з німецьких колоністів, які поселилися на Україні за часів Катерини II. Він одружився з українкою, як і його син і внук, тобто мій батько, так що в мене вже залишилася лише одна восьма німецької крови. Народився я 22 грудня 1912 року в родині ветеринарного й медичного лікарів в Івангороді на Чернігівщині. 1923 року я переїхав до Києва, де вчився в Першій Шевченківській гімназії під керівництвом Дурдуківського, яку закінчив у 1927 році. Тоді я провчився один рік в електро-технікумі, який мусив кинути через конфлікт з учителем. 1928 року я поступив у хемічний технікум, де провчився два роки. В 1931 році я поступив у Зоотехнічний інститут, що його закінчив 1935 року. Після закінчення інституту я був покликаний на рік до війська, до військової школи на Далекому Сході (Хабаровськ), яку закінчив старшим лейтенантом артилерії. Після військового вишколу я працював науковим ляборантом в Інституті гідробіології при Академії наук УРСР. В наступному році я поступив в аспірантуру, яку закінчив у 1941 році й був затруднений старшим науковим співробітником Академії наук. Тоді я написав кандидатську працю «Малі річки України». Формального захисту праці не було, бо вибухла війна і мене покликали до армії, як старшого лейтенанта резерви. Мене кинули на фронт до військ, які боронили Київ, у яких незабаром я виконував обов'язки заступника командира полку. Під час відступу на Лівобережну Україну я попав у німецький полон. Під німецькою окупацією вступив до ОУНм і брав участь у підпільній боротьбі Літопис УПА, том 15 Кость Гіммельрайх ("Шелест", "Кий") Спогади командира відділу особливого призначення "УПА-СХІД" Торонто (Канада) Рік: 1987

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови до 14-го тому: "Ця друга книга Літопису УПА містить документи й матеріяли до історії сотні УПА „Ударники» 6, 96а, під командою хор. Ярослава Коцьолка («Сухого», «Крилача»). Проте деякі з них стосуються також сотні «Ударники» 4, 94а, під командою Володимира Щигельського («Бурлаки»), що довший час діяла разом із сотнею УПА Я. Коцьолка. Таким чином ця книга також доповнює першу книгу про перемиський курінь УПА. До цієї книги входять такі матеріяли: /1/ «Крилач: денник, 23 липня — / листопада 1944»; /2/ «Денник хор. Ярослава Коцьолка («Крилача»), командира сотні «Ударники» 6, 96а (від 1 січня до 13 червня 1947 р.)»; /3/ «Денник сотні УПА «Крилача» (Ярослава Коцьолка), «Ударники» 6, 96а, ведений бунчужним сотні «Орестом» (від 7 квітня до 20 червня 1947. p.); /4/ «Денник відділу УПА «Бурлаки» (Володимира Щигельського), ведений В. Щигельським (від 1 серпня до 1 вересня 1947 р.)»; /5/ Звіти сотень «Ударники» 4 і «Ударники» 6; /6/ Евіденційні листки поляглих на полі бою вояків сотні УПА «Ударники» 6 і /7/ Денні накази сотні УПА «Ударники» 6." Літопис УПА, том 14 Перемищина: Перемиський курінь УПА Книга друга. Денники сотні "Крилача" Торонто (Канада) Рік: 1987

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови до 10-го тому: "Ця третя книга Літопису УПА про УГВР містить документи й матеріяли з 1949-1952 років. Основні матеріяли з тих років були надруковані в підпіллі в Україні в офіційному бюлетені УГВР “Бюро інформації Української Головної Визвольної Ради (УГВР)”, випуски 4-7 і 9 з березня й листопада 1949 р., лютого й березня 1950 р., і травня 1951 р. Восьмого випуску бюлетеню Бюра інформації в еміґрації немає. Ці бюлетені передруковані в цілості, в такому самому порядку, як вони були публіковані в Україні" Літопис УПА, том 10 Українська Головна Визвольна Рада Документи, офіційні публікації, матеріяли Книга третя, 1949-1952 Торонто (Канада) Рік: 1984

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови до 9-го тому: "Ця друга книжка Літопису УПА про УГВР містить документи й матеріяли з 1946-1948 pp. Основні, наявні на еміґрації, матеріяли з тих років, були надруковані в підпіллі у виданнях УГВР Самостійність, ч. 1 1946 p., і в трьох бюлетенях УГВР, Бюро інформації Української Головної Визвольної Ради (УГВР), вип. 1-3, за квітень, серпень і вересень 1948 р. Вони передруковані в цілості, в такому самому порядку, як вони були опубліковані в Україні. Крім цього, тут передруковано три важливих статті підпільних публіцистів — П. Полтави, Осипа Горнового (Осипа Дякова) та У. Кужеля, бо ці статті стосуються цілости українського визвольного руху, і відозву "До цілого культурного світу: відкритий лист українців з-поза лінії Керзона". Літопис УПА, том 9 Українська Головна Визвольна Рада Документи, офіційні публікації, матеріяли Книга друга, 1946-1948 Торонто (Канада) Рік: 1982

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови до 7-го тому: "Документи, які публікуються в т. 7 Літопису УПА, охоплюють час від липня 1944 до квітня 1945 року, отже кінцевий період Другої світової війни, в якому Німеччина опинилася в обличчі тотальної політичної й мілітарної катастрофи. На східньому фронті німецька армія, у постій ному відступі, опустила вже українські землі. В таких умовах німецькі військові кола почали робити спізнені намагання шукати зв'язків з УПА, ОУН та українським визвольним підпіллям, як силами, що продовжу вали вести боротьбу проти більшовицької окупації. Контакти, про які звітують різні військові чинники, не мали політичного характеру, бо для цього вони не мали повновластей, а до того й не було відгуку з боку українського підпілля. Більшість документів цього збірника друкуються вперше німецькою мовою, проте летючки, деклярації УПА, матеріяли УГВР та звернення Верховної Ради УРСР буди вже вміщені раніше в українських публікаціях." Літопис УПА, том 7 УПА в світлі німецьких документів Книга друга: червень 1944 - квітень 1945 Торонто (Канада) Рік: 1983

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови до 6-го тому: "До програми "Літопису УПА" входить видати також документи й матеріяли окупаційних режимів, тобто сил, з якими УПА була в стані війни. Таке видання важливе для історичних дослідів, бо воно висвітлює, що діялося в таборі противників УПА, як вони ставилися до УПА й української національно-визвольної боротьби за незалежність, які заходи вони прийняли для боротьби з УПА й наскільки ці заходи були успішні. Ці документи також містять інформації про УПА й український визвольний рух, і часто вони можуть бути єдиними даними про дану подію чи справу. В теперішній час є можливість видати тільки німецькі документи з часу Другої світової війни, бо велика частина їх упорядкована й доступна для дослідників. Отже пропонуємо читачам першу збірку — двотомник німецьких документів. В ній зібрані документи різних вищих установ, які були зв'язані з Україною, таких як Fremde Heere Ost, Sicherheitsdienst (SO), штабів діючих армій, корпусів тощо. В загальному — зібрані документи скоріше характеризують політику німців супроти УПА — і в ширшому — супроти України. Тому збірку названо "УПА в світлі німецьких документів", бо між зібраними документами більшість з них стосується загальних справ, а лише незначна кількість поодиноких територій і подій." Літопис УПА, том 6 УПА в світлі німецьких документів Книга перша: 1942 - червень 1944 Торонто (Канада) Рік: 1983

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови до 4-го тому: "Відомі нам інформації про журнал Чорний ліс, необхідні пояснення та історичний коментар ми подали в попередньому томі Літопису УПА, в першій книзі Чорного лісу. Тому тут відмічуємо лише те, що стосується цього, четвертого тому Літопису УПА. Вимагають ще пояснення поміщені в Чорному лісі документи УПА, які не мають зазначено автора. Це стосується списків полеглих (відділ: "Впали на полі слави") і списків відзначених, нагороджених та піднесених у ступенях вояків УПА. Відзначувати хрестами бойової заслуги та надавати старшинські ступені від майора вище було компетенцією Уїсраїнської Головної Визвольної Ради (УГВР). Нижчі старшинські ступені надавало Головне Командування УПА. Підстаршинські ступені надавали: вищі — крайові команди УПА та нижчі — команди воєнних округ, для Станиславівського ТВ УПА — Команда УПА-Захід та Команда Станиславівської воєнної округи (криптонім "Говерля"). Отже, надруковані в Чорному лісі списки відзначених та піднесених до старшинських ступенів вояків УПА, це витяги матеріялу з документів вищих команд УПА, який звичайно стосувався Станиславівського ТВ. Деякі з них були вже друковані скоріше, як напр., "Постанови УГВР" (див. 3-ій том Літопису УПА, стор. 176-179). Списки полеглих були роблені на місці, мабуть, Командою Станиславівського ТВ." Літопис УПА, том 4 Чорний ліс ВИДАННЯ КОМАНДИ СТАНИСЛАВІВСЬКОГО ТАКТИЧНОГО ВІДТИНКА УПА (ЧОРНИЙ ЛІС), 1947 1950 Передрук підпільного журналу УПА Книга друга, 1948 1950 Торонто (Канада)

Літопис УПА – це серійне книжкове видання. Його завдання – опублікувати, з дотриманням джерельної точності, документи й матеріали до історії УПА, а також стимулювати й видавати праці про діяльність УПА та історію України того періоду взагалі. З передмови до 2-го тому: "У другому томі Літопису УПА друкуються документи й матеріали самої УПА та підпілля про бойову діяльність УПА на Волині й Поліссі за часів німецької окупації. В ньому зібрано підпільні статті, нариси, пресові звідомлення і хроніки подій та боїв, складені на підставі звітів з теренів тощо. Лише частина цих матеріялів була друкована в підпільній пресі в Україні і тільки дещо з того було передруковане на еміґрації у дрібних виданнях, які стали вже бібліографічною рідкістю. Тож сподіваємося, що опублікування цих матеріалів буде корисним для тих, хто цікавиться історією УПА на Волині й Поліссі." Літопис УПА, том 2 Волинь і Полісся. Німецька окупація. Торонто (Канада) Рік: 1977