Повість минулих літ — літопис Київської Русі, видання 1989 року

Повість минулих літ — одна з найвідоміших пам’яток давньоруського літописання та найважливіше джерело з історії Київської Русі. Літопис був створений на межі XI–XII століть і став основою для більшості пізніших літописних зводів. Саме з нього походять відомості про заснування Києва, діяльність перших князів, хрещення Русі та ключові події ранньої історії українських земель.

Перед вами популярне українське видання 1989 року, підготовлене для широкого кола читачів. Текст переказано сучасною українською мовою відомим письменником Віктором Близнецем, що робить складну літописну пам’ятку доступною для школярів, студентів та всіх, хто цікавиться історією України. Наукове керівництво видання здійснював академік Дмитро Ліхачов — один із найавторитетніших дослідників давньоруської літератури.

Особливу цінність книзі надають ілюстрації видатного українського художника Георгія Якутовича. Його графічні роботи створюють атмосферу княжої доби та допомагають краще відчути світ Київської Русі, про який розповідає літопис.

Повість минулих літ відома сьогодні завдяки кільком літописним спискам, серед яких особливе значення мають Лаврентіївський літопис, Іпатіївський літопис та Радзивилівський літопис. Саме вони зберегли текст пам’ятки для наступних поколінь і стали основою сучасних наукових видань.

Книга буде цікавою історикам, викладачам, студентам, колекціонерам старих видань, а також усім, хто прагне краще зрозуміти витоки української державності та історію Київської Русі.

Повість минулих літ та літописна традиція Русі

Повість минулих літ є не лише найвідомішим літописом Київської Русі, а й одним із головних джерел з історії України. Саме з цього твору сучасні дослідники дізнаються про виникнення Києва, діяльність перших князів, хрещення Русі та події, що визначили розвиток східноєвропейських земель у ранньому середньовіччі.

Оригінальний текст Повісті минулих літ не зберігся. До нашого часу літопис дійшов завдяки пізнішим спискам і літописним зводам, створеним у різні століття. Найвідомішими серед них є Лаврентіївський літопис, Іпатіївський літопис та Радзивилівський літопис. Саме вони стали основою для більшості сучасних видань і наукових досліджень.

Особливе значення для історії України має Іпатіївський літопис. Окрім самої Повісті минулих літ, він містить Київський літопис та Галицько-Волинський літопис — найважливіші джерела з історії українських земель XII–XIII століть. Лаврентіївський літопис дозволяє простежити розвиток літописної традиції Північно-Східної Русі, а Радзивилівський літопис відомий своїми численними мініатюрами та належить до найцінніших пам’яток середньовічного книжкового мистецтва.

У XIX столітті основні списки Повісті минулих літ були опубліковані в багатотомній серії Полное собрание русских летописей (ПСРЛ). Завдяки цьому літопис став доступним для істориків, археографів, викладачів і всіх, хто цікавиться історією Русі та України. Багато томів ПСРЛ сьогодні є рідкісними бібліографічними виданнями та становлять значний інтерес для колекціонерів.

Якщо вас цікавлять інші літописи, томи ПСРЛ, антикварні та букиністичні історичні видання, рекомендуємо переглянути категорію Літописи Русі та України, де зібрано рідкісні джерела з історії Київської Русі, Галицько-Волинської держави та українських земель.