Літопис Малоросії, або Історія козаків-запорожців /Ж.-Б. Шерер/ (Наукове видання 1994 року)

1400 грн.

Класична історична праця. У 1994 році вперше українською було надруковано працю французького історика Жана-Бенуа Шерера XVIII століття — перший західноєвропейський твір, цілком присвячений історії України. Зі сторінок книги промовляє щира симпатія автора до України, захоплення героїчною боротьбою козаків за волю. У праці розкрито прагнення Заходу осмимлити Україну, шляхи її історичного розвитку та її взаємини з трьома суміжними державами – Річчю Посполитою, Московським царством і Оттоманською Портою. Попри помилки, упередження, схиляння перед могутністю імперії, проти якої боролись козаки, перед культом Катерини II, узагальнення Ж.-Б. Шерера звучать цілком по-сучасному: “Цей народ, пам’ять якого повна спогадів про предків, скинув із себе ярмо — і саме цього не хочуть йому пробачити”. З французької мови на українську працю переклав В. В. Коптілов.
На титульному аршкуші видання містить печатки. Також у книзі є декілька невеликих поміток, зроблених ручкою та олівцем.

Вивчення та розуміння історії України у наш час війни з російським агресором є надзвичайно актуальним. А це видання вартує того, щоб опинитися у вашій домашній бібліотеці.

Не знайшли потрібну книгу в каталозі? Таке буває. Багато рідкісних і букиністичних видань з’являються нерегулярно, тому частина книг може тимчасово бути відсутня. Якщо ви шукаєте конкретне видання з історії України, козацтва, Запорозької Січі, доби Гетьманщини, козацької доби або іншу рідкісну стару книгу — звертайтесь. По можливості допоможемо знайти потрібне видання під замовлення. Телефонуйте: +380 95 846 31 08. Відповімо на запитання та підкажемо щодо наявності.

Лише 1 в наявності

Опис

Літопис Малоросії, або Історія козаків-запорожців / Жан-Бенуа Шерер

«Літопис Малоросії, або Історія козаків-запорожців» — унікальна історична праця французького історика Жана-Бенуа Шерера, написана наприкінці XVIII століття. Це перший західноєвропейський твір, повністю присвячений історії України, її народу та героїчній боротьбі українського козацтва за свободу.

Українською мовою книга вперше побачила світ у 1994 році в перекладі В. В. Коптілова. Автор із щирою симпатією ставиться до України, прагнучи пояснити європейському читачеві її історичний шлях, особливості державотворення та складні взаємини з Річчю Посполитою, Московським царством і Османською імперією.

Попри окремі історичні неточності та вплив політичних поглядів своєї доби, праця Шерера залишається цінним джерелом для розуміння того, як Україну та козацтво сприймали в Західній Європі. Особливо актуально звучать слова автора про прагнення українського народу до свободи та незалежності.

Видання становить значний інтерес для істориків, дослідників козацтва, студентів гуманітарних спеціальностей, колекціонерів україніки та всіх, хто цікавиться історією України.

Стан книги

  • На титульному аркуші наявні бібліотечні печатки.
  • У тексті зустрічаються окремі невеликі помітки ручкою та олівцем.
  • Загалом книга добре збереглася та придатна для читання і колекціонування.

У час російсько-української війни ця праця набуває особливої актуальності, допомагаючи глибше зрозуміти історичні витоки української державності, козацьких традицій та боротьби за незалежність.

Що ще почитати по темі?

Якщо хочеться зануритися в тему трохи глибше, я б радив звернути увагу на збірник «Військові кампанії доби гетьмана Івана Мазепи в документах». Книга зовсім інша за форматом. Тут немає суцільної авторської розповіді — натомість зібрані документи самої епохи: листи, універсали, донесення, різні урядові папери. Річ не для легкого читання, але якщо цікаво, як виглядали реальні справи козацького війська, то книга варта уваги.

По Запорожжю завжди є попит на роботи Яворницького. Так, вони написані давно, але багато хто починає саме з них. Та й перевидають їх не просто так. Якщо цікавить Січ, її побут, походи, устрій — це хороший варіант.

Окремо можна згадати серію «Архів Коша Нової Запорозької Січі». Там уже взагалі майже самі документи. Чесно кажучи, читати такі книги підряд не дуже просто, зате для тих, хто любить копатися в джерелах, це справжня знахідка. У документах трапляються дуже цікаві речі, які не завжди потрапляють до звичайних історичних книжок.

Ну і нікуди не дітися від Грушевського. «Історія України-Руси» — це вже класика. Не все там сьогодні сприймається так само, як сто років тому, але для розуміння козацької доби книга все одно залишається важливою.

Якщо ж просто шукаєте ще щось по темі, то раджу подивитися розділ про Гетьманщину. Там зібрані дуже різні книги: від популярних видань до серйозних документальних збірників. Часто люди приходять за однією книгою про козаків, а потім непомітно для себе починають збирати цілу полицю.

Так воно зазвичай і буває з історією Гетьманщини. Однієї книги майже ніколи не вистачає.

Якщо вас цікавить історія України, рекомендуємо ознайомитися з іншими букинистичними книгами з історії України, представленими в нашому магазині.

Не знайшли потрібну книгу в каталозі? Таке буває. Багато рідкісних і букиністичних видань з’являються не регулярно, тому частина книг може тимчасово бути відсутня. Якщо шукаєте конкретне видання по історії України, козацтва, Запорозької Січі або іншу стару книгу — звертайтесь. По можливості допоможемо знайти потрібне видання під замовлення. Телефонуйте: +380 95 846 31 08. Відповімо на запитання та підкажемо по наявності.

Відгуки (0)

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук на “Літопис Малоросії, або Історія козаків-запорожців /Ж.-Б. Шерер/ (Наукове видання 1994 року)”

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Оплата / Доставка

Магазин “Р.В.В. Книга” працює і відправляє книги замовникам без вихідних.

Доставка книг здійснюється в межах України до діючого відділення “Нової Пошти”.
Можливість відправлення іншими перевізниками обговорюється окремо.

Можливий самовивіз в Києві (вул. Дегтярівська 21).

Міжнародна доставка здійснюється через Укрпошту згідно актуальних тарифів (вартість залежіть від віддаленості місця призначення і коливається в межах 20-50 USD).

В РФ та РБ не відправляємо.

Контакти

тел. +38 (095) 846-31-08 ( Viber, Telegram, WhatsApp),

e-mail: rvvbooks@gmail.com

Оплата на рахунок за реквізитами.

Повернення книг

При виявленні поліграфічного браку в отриманій книзі (сучасних видань), просимо негайно повідомити книгарню, додавши фото.
Ми замінимо книгу за наш рахунок.

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. № 172 «Про реалізацію окремих положень Закону України “Про захист прав споживачів”» друковані видання належної якості обміну та поверненню не підлягають

 Умови повернення : Докладніше