Унікальне видання 1912 року, універсальний подарунок, доречний в будь-якій ситуації. "Випускаю оце в люде другого «Кобзаря» свого, а щоб не з порожніми торбами, то наділяю його предисловієм. До вас слово моє, о братія моя українськая возлюбленная. Великая туга осіла мою душу. Чую, а іноді і читаю: ляхи дрюкують, чехи, серби, болгаре, чорногори, москалі — всі дрюкують, а в нас анітелень, неначе всім заціпило. Чого се ви так, братія моя? Може, злякались нашествія іноплеменних журналістів? Не бійтесь, собака лає, а вітер несе. Вони кричать, чом ми по-московській не пишемо? А чом москалі самі нічого не пишуть по-своєму, а тілько переводять, та й то чорт зна по якому. Натовкмачать якихсь індивідуалізмів тощо, так що аж язик отерпне, поки вимовиш. Кричать о братстві, а гризуться, мов скажені собаки. Кричать о единой славянской литературе, а не хотять і заглянуть, що робиться у слов’ян! Чи розібрали вони хоч одну книжку польську, чеську, сербську або хоч і нашу? Бо і ми таки, слава Богу, не німці! Не розібрали. Чом? Тим, що не тямлять. Наша книжка як попадеться у їх руки, то вони аж репетую[ть] та хвалять те, що найпоганше. А наші патріоти-хуторяни й собі за ними. Преочаровательно в чарах тих ось що: жиди, шинки, свині і п’яні баби. Може, це по їх утонченной натурі і справді добре. А на наші мужицькі очі, то дуже погано. Воно й то правда, що і ми самі тут трохи винні. Бо ми не бачили нашого народу — так, як його Бог сотворив." "Ще на початку року 1907, Україна вперше дочекалась повного "Кобзаря" свого національного генія, з старанно перевіреним текстом по автографах Т.Г. Шевченка, та копіях, котрі мали яку-небудь цінність, покійним В. Доманицьким. Цією великою працею назавжди встановлено вірність тексту "Кобзаря" і навіть показано инші варіянти, котрі найшлися по всяких рукописах". ... кілька видань дуже швидко розійшлося, а лишок його сконфісковано. ... Користуючись нагодою 50-ти літніх роковин смерти Т.Г. Шевченка, ми властиво й роспочали всоє видання з метою дати по можливости повного "Кобзаря", а також і инші його твори по найменшій ціні. ... Бажаючи дати яко мога більше матеріялу по загальнодоступній ціні, крім літературних творів Т.Шевченка ми знайомимо широке коло читачів і з малярським хистом нашого поета, момістивши 17 малюнків з власноручних праць Т.Г. Шевченка" (з передмови видавнитцва).