Фундаментальна робота швейцарсько-німецького хірурга знайомить з процесом та методикою дослідження в загальній хірургії. Викладаються окремі клінічні картини і необхідні при цьому діагностичні заходи. Окремі розділи присвячені проблемам операбельності і дослідження пацієнтів з невідкладними станами. Написана автором на основі курсу для студентів та завідування хірургічним відділенням у лікарні міста Вайда. Розрахована на лікарів-хірургів. Переклад з німецької Г. В. Говорунова. Автор передмови - доктор медицини, професор А. Аковбіанц (Швейцарія) 239 малюнків, 3 таблиці, список бібліографії.

Довідник написаний в час, коли з хірургії виокремилися у самостійні дисципліни травматологія, урологія та інші, і мав на меті дати знання не лише з хірургії, але й суміжних дисциплін. Розрахований на практичних хірургів та лікарів інших спеціальностей, що мають справу з хірургічними проблемами. Редактор та автор передмови - Віктор Іванович Стручков, д.м.н., професор, дійсний член та академік-секретар АМН СРСР, Герой Соціалістичної праці, лауреат Ленінської та Державної премій. Головний хірург МОЗ СРСР. Автор 33 монографій. Авторський колектив: М. І. Волков, член-кореспондент АМН СРСР, А. В. Каплан, професор, С. Я. Долецький, професор, А. І. Арутюнов, професор, Г. С. Соловйов, член-кореспондент АМН СРСР, В. І. Бураковський, професор, Ю. Е. Березов, професор, А. Я. Питель, професор, Г. Л. Воль-Епштейн, д.м.н., Л. К. Богуш, дійсний член АМН СРСР, А. В. Григорян, професор, А. Ф. Акулова, професор, В. А. Андріанов, к.м.н., В. А. Сахаров, доцент, Н. Я. Васін, к.м.н., В. А. Бухарін, старший науковий співробітник, Л. С. Громова, к.м.н., С. В. Лохвицький, к.м.н., та інші.