Новини
Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена (переклад Полоза О.Є., наук.ред. Сокирка О.Г.)
Основа цієї книги – «Замітки» остзейського німця барона фон Кампенгаузена, які він зробив під час подорожей 1780-90-х років.
Його нотатки є цінним свідченням не лише краси та багатства природи України та сусідів, але й соціально-політичних реалій того часу. Кампенгаузен подорожував регіонами, які багаті на історичні події та культурну спадщину, зустрічався з місцевими жителями, досліджував їхній побут, звичаї, традиції.
Варто зазначити, що твір Кампенгаузена – це погляд передусім європейця, який хоч і перебував на російській службі, але мав цілком західну освіту й світогляд, незакаламучений комплексом російського месіанізму чи то «вірнопідданства».
Назва: Україна та сусідні землі в XVIII ст. Подорожі барона фон Кампенгаузена
Автор: Лейон Пірс Бальтазар фон Кампенгаузен
Переклад з німецької, коментарі, передмова: Полоз Олег Євгенович
Наукове редагування і передмова: Сокирко Олексій Григорович
Видавництво: РВВ (Запоріжжя)
Обкладинка: тверда
Сторінок: 224
Наставники / Чарльз Персі Сноу / (Видання 2024 року)
Перший український переклад знаменитого британського роману про зіткнення традицій та прогресу в академічному середовищі 1930-х рр.
Витончений роман від видатного науковця та письменника Чарльза Персі Сноу розгортається в стінах вигаданого британського коледжу 1937 р. На тлі виборів нового директора автор майстерно змальовує конфлікт між двома світоглядами: прагматичним науковим підходом, який уособлює Кроуфорд, та традиційним гуманітарним баченням, представленим Полом Джаго. Твір, що став класикою британської літератури та надихнув численні театральні й телевізійні адаптації, глибоко досліджує природу академічного життя та вічне протистояння між консерватизмом і модернізацією.
Гуляйпільський батько / Поліщук Клим / (Видання 2022 року)
Перший в українській літературі роман про Нестора Махна, написаний письменником Розстріляного Відродження на основі особистих спостережень за подіями громадянської війни.
Роман зображує складний період української історії через призму махновського руху. Твір вирізняється високою художньою майстерністю, психологізмом та мовною довершеністю, що відзначали сучасники автора. Видання особливо цінне тим, що базується на особистих спостереженнях автора та є першим художнім твором в українській літературі, присвяченим постаті Нестора Махна та його руху.
Леді з Ґрейс-Адью та інші історії / Сюзанна Кларк / (Видання 2024 року)
Збірка магічних оповідань, що поєднує історичну Англію з таємничим світом фейрі.
Вісім атмосферних історій від авторки "Джонатана Стрейнджа і м-ра Норрелла" занурюють читача у світ, де магія природно співіснує з реальністю різних історичних епох. Від доби Регентства до часів Марії Стюарт, від єврейських кварталів XVIII ст. до чарівних лісів, населених фейрі - кожне оповідання створює унікальну атмосферу, де буденність переплітається з магією, а необережний крок може завести героя у світ небезпечних чарів та дивовижних пригод.
Львів сакральний / Николишин Юрій / (Видання 2017 року)
Фотоальбом, присвячений сакральній архітектурі та мистецтву історичного Львова.
Видання представляє найвизначніші храми та сакральні пам'ятки Львова через професійні фотографії та багатомовні описи (українською, російською, польською та англійською мовами). У книзі висвітлено не лише відомі церкви та костели міста, але й менш знані сакральні об'єкти - каплиці, придорожні хрести, скульптурні композиції релігійної тематики на фасадах історичних будівель. Альбом допомагає читачеві відкрити для себе багату духовну спадщину міста.
Пригоди Олівера Твіста / Чарльз Дікенс / (Видання 2023 року)
Зворушлива історія про долю маленького сироти у вікторіанській Англії, що стала класикою світової літератури.
"Пригоди Олівера Твіста" - один із найвідоміших романів Чарльза Дікенса, який через історію маленького хлопчика-сироти розкриває соціальні проблеми Англії XIX ст. Автор майстерно змальовує контрасти вікторіанського Лондона: від похмурих робітних домів та злодійських кубел до розкішних особняків заможних громадян. Роман поєднує гостру соціальну критику з елементами детективного сюжету, а глибокий психологізм - з типовою для Дікенса мелодраматичністю. Незважаючи на похмурі картини життя лондонських нетрів, твір пронизаний вірою в перемогу добра та справедливості. Особливістю цього видання є нові ілюстрації, які допомагають читачеві краще уявити атмосферу вікторіанської епохи.
Довбуш. Гідність або забуття /Василь Карп’юк/
Новелізація наймасштабнішого українського блокбастера
Україна, XVIII століття. Серед польської шляхти ширяться панічні настрої, адже в Карпатах — повстання невдоволених селян. Поляки називають їх розбійниками, а для українців це справжні народні герої. Очолює повстанців невловимий Олекса Довбуш, проголошений самими поляками князем Чорногори.
Вже не раз польські пани відряджали в карпатські ліси свої загони, та жодного разу їм не вдалося схопити чи вбити Олексу. Здається, що сама смерть обходить воїна стороною. Але що це — прадавня українська магія чи відчайдушна вдача? Доля неначе випробовує ватажка опришків — цього разу на винищення непокірних українців відправлене ціле військо. Чи зможе Довбуш відстояти свою землю та повернути українцям волю?
Це — українська земля, і у ворога є лише два шляхи — відступити або бути знищеним.
Назва товару Довбуш. Гідність або забуття
Автор Василь Карп’юк
Сторінок 240
Формат 135х205 мм
Рік видання 2023
Вага: 0,300 кг
Плавання до Сарантію / Ґай Ґевріел Кей / (Видання 2024 року)
Перший роман дилогії "Сарантійська мозаїка" - епічне фентезі, натхненне історією Візантійської імперії та життям її найвідомішого митця.
Роман переносить читача у світ, що нагадує Європу VI ст., де талановитий майстер-мозаїст Гай Крисп вирушає з провінційної Варени до величної столиці Сарантію на запрошення імператора. Його подорож сповнена небезпечних пригод, містичних зустрічей та роздумів про призначення митця. У столиці на героя чекають не лише грандіозні творчі завдання, але й небезпечні придворні інтриги, де переплітаються політика, релігія та мистецтво. Кей майстерно створює багатошарову оповідь, де історичні паралелі з Візантією поєднуються з елементами фентезі.
Голова Якова/ Любко Дереш/ (Видання 2012 року)
Літературно-художнє видання.
Геніальний композитор Яків отримує від свого брата, політтехнолога, незвичну пропозицію - створити симфонію до відкриття Євро-2012. Темні отці, які стоять за цим замовленням, впевнені, що лише йому до снаги створити музику, яка стане прологом до апокаліпсиса. Але для цього йому доведеться зіграти на найпотаємніших струнах душі, а може, вмерти й відродитися знову... Головні герої роману «Голова Якова» – «арт-менеджери» найвищого рівня. Їхній товар - фундаментальні ідеї людства.
«Голова Якова». Алхімічна комедія.
Автор: Любко Дереш
Видавництво: 2012
Мова: українська
Сторінок: 237
Розміри,см.:
довжина 17
ширина 12,5
товщина 1,7
Вага: 0,209 кг
Королівські занці / Вільгельм та Якоб Грімми / (Видання 2020 року)
Збірка класичних європейських казок від знаних авторів XIX ст., що стали основою світової дитячої літератури.
Видання пропонує читачам добірку найкращих казок європейської літератури, включаючи улюблені історії братів Грімм, норвезько-данський фольклор та інші перлини казкарства. До збірки увійшли як відомі твори - історія про братів-лебедів та казка про чоловіка, який не міг злякатися, так і менш знайомі українському читачеві оповіді, зокрема "Королівські зайці" та історія про дивака Зербіно. Книга дозволяє по-новому відкрити для себе багатство європейського фольклору та простежити його вплив на подальший розвиток літератури.
Перехресні стежки /Іван Франко/
Молодий юрист Євген Рафалович приїздить до провінційного галицького містечка. Він має великі плани та реформи, прагне змінювати старий лад і відстоювати права галицьких селян. Але все це втрачає будь-який сенс, коли він зустрічає її — дівчину з минулого життя. Реґіна — перше кохання Євгена, вони зустрілися в часи студентства. Однак тітка силоміць видала дівчину заміж за нелюда Стальського. Життя з ним понівечило Реґінину долю. Рафалович чимало знав про цього звіра, про те, як той обожнював знущання. У серці Євгена з новою силою розгоряються приспані часом почуття, він упевнений, що перехресні стежки невипадково звели їх знову…
Перехресні стежки
Про автора: Іван Франко — Прометей вітчизняної літератури, титан української прози, «мікроскопіст людської долі». Його творчий доробок за приблизними оцінками налічує кілька тисяч творів загальним обсягом понад 100 томів. На сьогодні він є єдиним українським поетом, якого номінували на здобуття Нобелівської премії з літератури. Франко випередив свій час на кілька поколінь, тому його романістика не втратила злободенності через століття.
Сторінок: 368
Знамениті оповідки з діянь римських / Ростислав Паранько / (Видання 2024 року)
Перший повний український переклад знаменитої середньовічної збірки дидактичних оповідань.
"Знамениті оповідки з діянь римських" – унікальна пам'ятка європейської літератури початку XIV ст., що поєднує розважальний та повчальний елементи. Збірка містить захопливі історії, нібито запозичені з римської історії, які середньовічні проповідники використовували для морального повчання пастви. Кожна оповідка супроводжується алегоричним тлумаченням, що розкриває її духовний зміст. Переклад Ростислава Паранька безпосередньо з латини зберігає автентичний стиль та дух оригіналу, роблячи доступним для українського читача цей важливий зразок середньовічної літератури.