Новини

Пан Тадеуш або Останній наїзд на Литві: шляхетська історія 1811 і 1812 р.р. /Адам Міцкєвич / (Видання 1951 року)

3800 грн.
Друга редакція українського перекладу епічної поеми "Пан Тадеуш" Адама Міцкевича, виконаного талановитим українським поетом Максимом Рильським. «Пан Тадеуш» - це віршований героїчний національний епос Польщі, що оповідає про складний період історії початку XIX століття, коли Річ Посполита була розділена між трьома імперіями. Переклад найбільшого та найвідомішого твору Міцкевича став життєвим проєктом Максима Рильського, над яким поет працював понад 40 років. Перша редакція перекладу побачила світ у 1927 році. Для другого видання, прагнучи максимально наблизитись до оригіналу, перекладач переробив близько тисячі віршових рядків. Однак саме ця редакція зазнала значного втручання радянської цензури в епізодах, що стосувались російсько-польських відносин. Особливої цінності виданню надають ілюстрації Міхала Андріолі, відомого польського художника XIX століття. Ці класичні ілюстрації, створені ще для оригінального видання 1834 року, органічно доповнюють український переклад, підкреслюючи його зв'язок з першоджерелом Книга є визначною пам'яткою української перекладацької школи та важливим культурним мостом між польською та українською літературами. Назва: Пан Тадеуш або Останній наїзд на Литві: шляхетська історія 1811 і 1812 р.р. Автор: Адам Міцкевич, переклад Максима Рильського Рік і місце видання: 1951, Київ Мова: українська
Додати до списку бажань
Додати в кошик

Русские набивные ткани XVI-XVII вв. / Якунина Л.И./ (Видання 1954 року)

1800 грн.
Пам’ятки культури. Набивна тканина. Прижиттєва книга відомого мистецтвознавця та етнографа Лідії Іванівни Якуніної. Книга присвячена набивній тканині - тканині, поверхня якої прикрашена друкованим малюнком. «Русские набивные ткани XVI-XVII вв.» Автор: Якуніна Лідія Іванівна (1889-1967) Видавництво: Изд. Гос. Исторического музея, 1954 Мова: російська
Додати до списку бажань
Додати в кошик

Естественно-научные представления Древней Руси (Наукове видання 1988 року)

1200 грн.
Аналіз письмових і речових пам'яток культури держав східних слов'ян. Збірник продовжує цикл робіт, присвячених аналізу природничих ідей, що відбилися в письмових і речових пам'ятниках культури Русі. На відміну від раніше виданих матеріалів, у ньому представлений аспект потаємного знання. Так умовно названі уявлення, згодом подолані наукою з астрології, мантики та ін. Їх облік дозволяє більш правильно зрозуміти процеси історичного розвитку давньоруської наукової та суспільно-політичної думки в контексті середньовічної культури. Для фахівців та широкого кола читачів. «Естественно-научные представления Древней Руси» Видавництво Москва «Наука» 1988 Мова російська Сторінок 320
Додати до списку бажань
Додати в кошик
"Твори в 2 томах", Марко Черемшина автор - фото №1

Твори в 2 томах /Марко Черемшина/ Видання 1974 року

6000 грн.
Народолюбство, чи, точніше, "мужиколюбство", Марка Черемшини спиралося на почуття приналежності до трудящого селянства, на всеосяжне розуміння його психології, духовного світу, на вищою мірою гуманістичне усвідомлення обов'язку оплатити хоч частково борг трудівникам землі, що своєю кривавою працею, насущним хлібом годували усе суспільство. Саме ці ідейно-політичні, морально-етичні, а водночас і естетичні засади становлять сутність, серцевину творчості Марка Черемшини. Вони зумовили й особливості його реалізму, основою якого є правда народного життя, освітлена через «магічне шкло» психології типових образів представників різних прошарків гуцульського села на межі XIX і ХХ ст. З фотоілюстраціями. Том 1: Карби Село за війни Верховина Парасочка Том 2: Оповідання Посвяти В. Стефанику Поезії Переклади Критика Спогади Листи
Додати до списку бажань
Додати в кошик
"Богдан Хмельницький", Крип’якевич автор

Богдан Хмельницький. (Крип’якевич І.П.)

3000 грн.
Класична праця відомого історика І.П.Крипякевича (1886-1967), що присвячена гетьману Богдану Хмельницькому та піднятому ним повстанню. На широкому документальному матеріалі малюється епічна картина однієї з найвизначніших подій та образ одного з найвизначніших людей в історії України. Богдан Хмельницький Рік видання: 1954 Друкарня видавництва АН УРСР, Київ Автор: Крип'якевич І.П. Кількість сторінок: 414
Додати до списку бажань
Додати в кошик

Скарби України /Дмитро Степовик/ (Видання 1991 року)

2200 грн.
Науково-художня книжка. Експонати музеїв України. У науково-популярній формі автор розповідає про видатні твори українського і зарубіжного мистецтва, які зберігаються в музеях України, розпочинаючи зі старожитностей Єгипту і закінчуючи картинами Катерини Білокур. Окрему увагу приділяє розповіді про долі художників та скульпторів. «Скарби України» Автор: Дмитро Степовик Видавництво: «Веселка», Київ, 1991 Мова: українська Сторінок: 191
Додати до списку бажань
Додати в кошик

Співанки-хроніки (Видання 1972 року)

3200 грн.
Українська народна творчїсть Співанки-хроніки (новини) дванадцята книга в серії «Українська народна творчість». Том містить епічні пісні, присвячені драма- тичним та трагічним подіям соціально-істо- ричного і побутового характеру, оспіваним у хронікальному стилі. Твори цього жанру видаються окремою збіркою вперше. Вперше ж дається і обгрунтування жанру. Переважна більшість творів друкується на основі сучасних записів та рукописних фондів. До багатьох текстів додані мелодії. Книга стане в пригоді філологам та музикознавцям. «Співанки-хроніки. Українська народна творчїсть» Видавництво: «Наукова думка», Київ, 1972 Мова: українська Сторінок: 557
Додати до списку бажань
Додати в кошик

Топ-продажів